en to es translation catalogue (102 entries)

en: Weather Settings Updated.
es: Configuración del tiempo actualizadas.

en: WARNING: You forgot to make the <i>cache</i> directory writable. Please chmod 777 this folder.
es: AVISO: Olvidaste dar permisos de escritura al directorio <i>cache</i>. Hazle chmod 777.

en: General Options
es: Opciones Generales

en: Language:
es: Lenguaje:

en: Icon Location:
es: Ubicación de los Iconos:

en: Recommended:
es: Recomendaciones:

en: Icon Extension:
es: Extensión de los Iconos:

en: Sunrise Hour:
es: Salida del Sol:

en: Sunset Hour:
es: Puesta del Sol:

en: Units of Measure
es: Unidades de Medida

en: Temperature:
es: Temperatura:

en: Wind Units:
es: Unidades de Viento:

en: Kilometers per Hour
es: Kilómetros por Hora

en: Miles per Hour
es: Millas por Hora

en: Visibility Units:
es: Unidades de Visibilidad:

en: Kilometers
es: Kilómetros

en: Miles
es: Millas

en: Display Options
es: Opciones de Visualización

en: Display icon?
es: Mostrar Icono?

en: Display Temperature?
es: Mostrar Temperatura?

en: Display Humidity?
es: Mostrar Humedad?

en: Display Wind?
es: Mostrar Viento?

en: Display Dew Point?
es: Mostrar Punto de Condensación?

en: Display Visibility?
es: Mostrar Visibilidad?

en: Display Clouds?
es: Mostrar Nubes?

en: Display Barometer?
es: Mostrar Barómetro?

en: Display Wind Chill?
es: Mostrar Nivel de Frio del Viento?

en: Display Heat Index?
es: Mostrar Indice de Calor?

en: Cache Options
es: Opciones de Cache

en: Cache Path
es: Ubicación del Cache

en: Cache Timeout
es: Timeout del Cache

en: Debug Options
es: Opciones de Debug

en: Conditions Debug:
es: Condiciones de Debug:

en: Cache Debug:
es: Cache de Debug:

en: Update Options
es: Opciones de Actualización

en: Usage Information
es: Información de Uso

en: Add a snippet like this wherever you want the weather to appear:
es: Agrega este código cuando desees que aparezca el tiempo:

en: scattered clouds
es: nubes dispersas

en: Weather data not available
es: Datos del tiempo no disponibles

en: Temp:
es: Temperatura:

en: Dew Point:
es: Punto de Condensación:

en: Clouds:
es: Nubes:

en: Humidity:
es: Humedad:

en: Wind:
es: Viento:

en: Barometer:
es: Barómetro:

en: Visibility:
es: Visibilidad:

en: Conditions:
es: Condiciones:

en: Calm
es: Calma:

en: gusting to
es: en ráfagas de

en: at
es: a

en: less than
es: menos que

en: greater than
es: mayor que

en: miles
es: millas

en: clear skies
es: cielo claro

en: nearby
es: cielo claro

en: shallow
es: poco profundo

en: partial
es: parcial

en: patches of
es: dispersos de

en: low drifting
es: derivaciones bajas

en: blowing
es: soplando

en: showers
es: lluvia abuntante

en: thunderstorm
es: tormenta

en: freezing
es: helada

en: drizzle
es: llovizna

en: rain
es: lluvia

en: snow
es: nieve

en: snow grains
es: copos de nieve

en: ice crystals
es: cristales de hielo

en: ice pellets
es: nieve helada

en: hail
es: granizo

en: small hail
es: granizo fino

en: unknown
es: desconocido

en: mist
es: niebla

en: fog
es: bruma

en: smoke
es: humo

en: volcanic ash
es: ceniza volcánica

en: widespread dust
es: polvo extenso

en: sand
es: arena

en: haze
es: neblina

en: spray
es: rocío

en: well-developed dust/sand whirls
es: mucho polvo/remolinos de arena

en: squalls
es: chubascos

en: funnel cloud, tornado, or waterspout
es: torbellino, tornado o tromba de agua

en: sandstorm/duststorm
es: tormenta de arena/polvo

en: light
es: ligero

en: heavy
es: pesado

en: partly cloudy
es: parcialmente nublado

en: mostly cloudy
es: nublado

en: overcast
es: cubierto

en: vertical visibility
es: visibilidad vertical

en: Wind Chill:
es: Temperatura del viento:

en: Heat Index:
es: Índice de Calor:

en: Report:
es: Informe:

en: Local Time:
es: Hora Local:

en: Varies
es: Varía

en: NNW
es: NNO

en: SSW
es: SSO

en: WSW
es: OSO

en: WNW
es: ONO

en: SW
es: SO

en: NW
es: NO

en: W
es: O
