en to unknown language translation catalogue (114 entries)

en: Weather Settings Updated.
target: Íàñòðîéêèòå íà âðåìåòî ñå çàïèñàõà.

en: WARNING: You forgot to make the <i>cache</i> directory writable. Please chmod 777 this folder.
target: ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Çàáðàâèëè ñòå äà ðàçðåøèòå äèðåêòîðèÿòà <i>cache</i> çà ïèñàíå. Ìîëÿ èçïúëíåòå chmod 777 íà òàçè äèðåêòîðèÿ.

en: General Options
target: Îáùè íàñòðîéêè

en: Language:
target: Åçèê:

en: Icon Location:
target: Ìÿñòî íà èêîíàòà:

en: Recommended:
target: Ïðåïîðú÷àíî:

en: Icon Extension:
target: Ðàçøèðåíèå íà èêîíàòà:

en: Sunrise Hour:
target: ×àñ íà èçãðåâà:

en: Sunset Hour:
target: ×àñ íà çàëåçà:

en: Units of Measure
target: Ìåðêè

en: Temperature:
target: Òåìïåðàòóðà

en: Celsius
target: Öåëçèé

en: Fahrenheit
target: Ôàðåíõàéò

en: Wind Units:
target: Ìÿðêà çà âÿòúð:

en: Kilometers per Hour
target: Êèëîìåòðà â ÷àñ

en: Miles per Hour
target: Ìèëè â ÷àñ

en: Knots
target: Âúçëè

en: Visibility Units:
target: Ìÿðêà çà âèäèìîñò:

en: Kilometers
target: Êèëîìåòðè

en: Miles
target: Ìèëè

en: Display Options
target: Íàñòðîéêè íà ïîêàçâàíåòî

en: Display Icon?
target: Ïîêàçâà èêîíà?

en: Display Temperature?
target: Ïîêàçâà òåìïåðàòóðà?

en: Display Humidity?
target: Ïîêàçâà âëàæíîñò?

en: Display Wind?
target: Ïîêàçâà âÿòúð?

en: Display Dew Point?
target: Ïîêàçâà òåìïåðàòóðà íà êîíäåíç?

en: Display Visibility?
target: Ïîêàçâà âèäèìîñò?

en: Display Clouds?
target: Ïîêàçâà îáëà÷íîñò?

en: Display Barometer?
target: Ïîêàçâà áàðîìåòúð?

en: Display Wind Chill?
target: Ïîêàçâà òåìïåðàòóðà íà óñåùàíå

en: Display Heat Index?
target: Ïîêàçâà òîïëèíåí èíäåêñ?

en: Cache Options
target: Íàñòðîéêè íà êåøà

en: Cache Path:
target: Ïúò êúì êåøà:

en: Cache Timeout:
target: Âðåìå íà èçòè÷àíå íà êåøà:

en: Debug Options
target: Debug íàñòðîéêè

en: Conditions Debug:
target: Debug óñëîâèÿ:

en: Cache Debug:
target: Debug íà êåøà:

en: Update Options
target: Çàïèñ íà íàñòðîéêèòå

en: Usage Information
target: Êàê ñå èçïîëçâà

en: Add a snippet like this wherever you want the weather to appear:
target: Ïðèáàâåòå ïàð÷å êàòî äîëíîòî íàâñÿêúäå, êúäåòî æåëàåòå âðåìåòî äà ñå ïîÿâè:

en: scattered clouds
target: ÷àñòè÷íà

en: Weather data not available
target: Äàííè çà âðåìåòî íå ñà íàëè÷íè

en: Temp:
target: Òåìïåðàòóðà:

en: Dew Point:
target: Êîíäåíç ïðè:

en: Clouds:
target: Îáëà÷íîñò:

en: Humidity:
target: Âëàæíîñò:

en: Wind:
target: Âÿòúð:

en: Barometer:
target: Áàðîìåòúð:

en: Visibility:
target: Âèäèìîñò:

en: Conditions:
target: Óñëîâèÿ:

en: Calm
target: Ñïîêîéíî

en: gusting to
target: äîñòèãà äî

en: at
target: íà

en: less than
target: ïî-ìàëêî îò

en: greater than
target: ïîâå÷å îò

en: miles
target: ìèëè

en: clear skies
target: ÷èñòî íåáå

en: nearby
target: áëèçúê

en: shallow
target: ëåê

en: partial
target: ÷àñòè÷íî

en: patches of
target: ÷àñòè îò

en: low drifting
target: ëåê âåòðåö

en: blowing
target: äóõà

en: showers
target: ñèëåí äúæä

en: thunderstorm
target: ãðúìîòåâè÷íà áóðÿ

en: freezing
target: çàìðúçâàíå

en: drizzle
target: ëåê ìúãëèâ äúæä

en: rain
target: äúæä

en: snow
target: ñíÿã

en: snow grains
target: ñíåæíè ãðàíóëè

en: ice crystals
target: ëåê ñíÿã

en: ice pellets
target: ñèëíà ãðàäóøêà

en: hail
target: ãðàäóøêà

en: small hail
target: ëåêà ãðàäóøêà

en: unknown
target: íåïîçíàòî

en: mist
target: ðîñà

en: fog
target: ìúãëà

en: smoke
target: ïóøåê

en: volcanic ash
target: âóëêàíè÷íà ïåïåë

en: widespread dust
target: ìíîãî ïðàõ

en: sand
target: ïÿñúê

en: haze
target: ðîñè

en: spray
target: ðúìè

en: well-developed dust/sand whirls
target: ñèëíè ïðàøíè/ïÿñú÷íè çàâèõðÿíèÿ

en: squalls
target: âèõðóøêà

en: funnel cloud, tornado, or waterspout
target: âèõúð, òîðíàäî

en: sandstorm/duststorm
target: ïÿñú÷íà/ïðàøíà áóðÿ

en: light
target: ñâåòëèíà

en: heavy
target: òåæêî

en: partly cloudy
target: ðàçêúñàíà

en: mostly cloudy
target: îáëàöè

en: overcast
target: ãúñòà

en: vertical visibility
target: âåðòèêàëíà âèäèìîñò

en: Wind Chill:
target: ×óâñòâà ñå êàòî:

en: Heat Index:
target: Òîïëèíåí èíäåêñ:

en: Report:
target: Äîêëàä:

en: Local Time:
target: Ìåñòíî âðåìå:

en: Varies
target: Âàðèðà

en: NNE
target: ÑÑÈ

en: NNW
target: ÑÑÇ

en: ENE
target: ÈÑÈ

en: SSE
target: ÞÞÈ

en: ESE
target: ÈÞÈ

en: SSW
target: ÞÞÇ

en: WSW
target: ÇÞÇ

en: WNW
target: ÇÑÇ

en: NE
target: ÑÈ

en: SE
target: ÞÈ

en: SW
target: ÞÇ

en: NW
target: ÑÇ

en: E
target: È

en: N
target: Ñ

en: S
target: Þ

en: W
target: Ç
